原文
產後霍亂或渴而飲水，宜五苓散。或寒多不渴，宜人參理中湯。或吐利厥冷，宜附子理中湯。或腹痛甚而手足寒，宜高良薑散。或轉筋，宜木瓜散。不止用辣蓼煎湯洗之。五苓散
白話
產後霍亂，或口渴而喝水，適宜用五苓散。或寒多不渴，適宜用人參理中湯。或嘔吐腹瀉四肢冰冷，適宜用附子理中湯。或腹痛厲害且手腳冰冷，適宜用高良薑散。或抽筋，適宜用木瓜散。如果不止，用辣蓼煎湯洗患處。五苓散
卷三
霍亂
卷三／保產下6 句
原文
白朮（蜜炙） 豬苓 茯苓（各七分） 肉桂（五分） 澤瀉（一錢二分）水煎服。人參理中湯
白話
白朮（蜜炙）、豬苓、茯苓（各七分）、肉桂（五分）、澤瀉（一錢二分），用水煎服。人參理中湯
原文
人參 白朮（蜜炙） 乾薑（炒黃，各三錢） 炙甘草（一錢五分）水煎溫服。附子理中湯
白話
人參、白朮（蜜炙）、乾薑（炒黃，各三錢）、炙甘草（一錢五分），用水煎煮溫服。附子理中湯
原文
人參 白朮（蜜炙） 乾薑（炒黃，各二錢） 炙甘草（一錢五分） 附子（制熟，一錢）水煎服。
白話
人參、白朮（蜜炙）、乾薑（炒黃，各二錢）、炙甘草（一錢五分）、附子（制熟，一錢），用水煎服。
原文
高良薑散高良薑 當歸 草蔻仁（各等分）水煎服。木瓜散
白話
高良薑散：高良薑、當歸、草蔻仁（各等分），用水煎服。木瓜散
原文
木瓜（一錢五分） 吳萸（泡） 茴香（各一錢） 蘇葉（五分） 甘草（三分）水煎服。
白話
木瓜（一錢五分）、吳萸（泡）、茴香（各一錢）、蘇葉（五分）、甘草（三分），用水煎服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。