竹林女科證治

卷三

臨產安慰

卷三/保產上3
原文
初產時最忌追問是男是女,恐因言語而泄氣,或以愛憎而動氣,皆易致病。倘連胎生女,此亦人事之常。
白話
初產時最忌追問是男是女,恐因言語而洩氣,或以愛憎而動氣,皆易致病。倘連胎生女,此亦人事之常。
原文
凡為翁姑與丈夫者,只宜寬言安慰,切不可咨嗟嘆息,使婦抱怨致病傷生。
白話
凡為翁姑與丈夫者,只宜寬言安慰,切不可咨嗟嘆息,使婦抱怨致病傷生。
原文
若因所生是女而或棄,或溺者,定得絕嗣之報,須修德以俟之。
白話
若因所生是女而或棄,或溺者,定得絕嗣之報,須修德以俟之。