原文
妊娠七八月後已能動，或母有火，或起居不時，令胎不安，致動而痛，不必驚慌。
白話
懷孕七八個月後胎兒已經會動，或者母親有火氣，或者生活起居不規律，導致胎兒不安，因而胎動疼痛，不必驚慌。
卷三
試痛
卷三／保產上4 句
原文
照常穩食安眠，一二日自安，或痛不止，服安胎飲一二劑自愈。蓋腹痛一陣緊一陣者，正產也。若一陣慢一陣，或乍緊乍慢者，皆試痛也。切勿輕意坐草。安胎飲
白話
照常穩定飲食安心睡眠，一兩天自然會安穩，如果疼痛不止，服用安胎飲一兩劑就會痊癒。因為腹痛一陣緊一陣的，是真正的生產。如果一陣慢一陣，或者忽緊忽慢的，都是試痛。千萬不要輕易坐草。安胎飲。
原文
黃耆（蜜炙） 杜仲（薑汁炒） 茯苓（各一錢） 黃芩（一錢五分） 白朮（蜜炙黃，五分） 阿膠（炒珠，二錢） 續斷（八分） 甘草（三分） 糯米（百粒）水煎，入酒一杯和服。
白話
黃耆（蜜炙）、杜仲（薑汁炒）、茯苓（各一錢）、黃芩（一錢五分）、白朮（蜜炙黃，五分）、阿膠（炒珠，二錢）、續斷（八分）、甘草（三分）、糯米（百粒）。用水煎煮，加入一杯酒調和服用。
原文
若胸中脹滿，加紫蘇、陳皮各八分；下血加蘄艾、地榆各一錢，阿膠加倍。
白話
如果胸中脹滿，加入紫蘇、陳皮各八分；如果有下血，加入蘄艾、地榆各一錢，阿膠加倍。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。