竹林女科證治

卷二

十月養胎

卷二/安胎上4
原文
妊娠十月,五臟俱備,六腑齊通,納天地氣于丹田,關節人神皆備,待時而生。是月足太陰膀胱脈養胎,其經不可針灸。
白話
懷孕十個月時,五臟都已完備,六腑也全都通暢,吸納天地的氣進入丹田,關節與人體神氣都準備好,等待時機生產。這個月是足太陰膀胱經脈養護胎兒,這條經脈不可以針灸。
原文
自初月至此,唯手少陰手太陽心脈也,以君主之,官無為而尊也。宜滑胎飲。滑胎飲
白話
從懷孕第一個月到這個月,只有手少陰心經與手太陽小腸經(心脈)主事,因為心是君主之官,順應自然而不妄為,所以地位尊貴。適合服用滑胎飲。滑胎飲
原文
當歸 茯苓(各一錢五分) 白朮(蜜炙) 川芎(煨) 香附(制) 陳皮(去白,各一錢) 蘇梗(八分) 黃芩(酒炒,五分) 炙甘草(三分)水煎服。
白話
當歸、茯苓(各一錢五分),白朮(用蜜炙過),川芎(煨過),香附(炮製過),陳皮(去除白膜,各一錢),蘇梗(八分),黃芩(用酒炒過,五分),炙甘草(三分)。用水煎煮後服用。
原文
如氣虛加人參一錢,胎肥者加枳殼(麩炒)一錢五分,二三日進一服,至產方止。
白話
如果氣虛就加人參一錢,胎兒過胖者加枳殼(用麩皮炒過)一錢五分。每兩三天服用一次,直到生產才停止。