卷一

四六四七經證

卷一／調經下2 句

原文

婦人四十六七歲，肝腎二經氣血方損，脅脹作痛，或頭昏目眩、憎寒壯熱，或遍身作痛經閉不通，或出盜汗，寢成癆瘵。補肝煎主之。補肝煎

白話

女性到了四十六、七歲，肝經與腎經的氣血開始虧損，會出現脅肋脹滿疼痛，或者頭暈眼花、怕冷發燒，或者全身疼痛、月經不通，或者夜間盜汗，日久變成癆病。用補肝煎來治療。

原文

熟地黃白朮（蜜炙，各一錢）棗仁（炒）獨活（各一錢五分）當歸川芎黃耆（炒）山藥（薑汁炒）五味子（炒杵）山茱萸（去核）木瓜（各五分）棗（二枚）水煎服。

白話

熟地黃、白朮（用蜜炙過，各一錢）、酸棗仁（炒過）、獨活（各一錢五分）、當歸、川芎、黃耆（炒過）、山藥（用薑汁炒過）、五味子（炒過並搗碎）、山茱萸（去除果核）、木瓜（各五分）、紅棗（二枚）。用水煎煮後服用。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。