原文
婦人以血為主，惟能謹於調護，則氣血周流月水自然如期，若陰不足而月經退後一月，忽遲一月，則其形色不鮮，或澀滯而少，其臟氣惡寒喜暖，宜服正經養血湯。正經養血湯
白話
女性以血為根本，只要能謹慎調養護理，那麼氣血周流，月經自然按時來潮。如果陰血不足而月經推遲一個月，或者忽然遲來一個月，那麼經血的形色不鮮明，或者澀滯而量少，其臟氣怕冷喜暖，適宜服用正經養血湯。正經養血湯
卷一
月經後期
卷一／調經上3 句
原文
白芍（酒炒） 當歸（酒洗） 茯苓 白朮（蜜炙黃） 阿膠（蛤粉炒，各一錢） 五味子 川椒（炒） 甘草（蜜炙，各二錢） 半夏（薑汁製） 人參（各七分） 柴胡（八分） 姜（三片）
白話
白芍（酒炒）、當歸（酒洗）、茯苓、白朮（蜜炙黃）、阿膠（蛤粉炒，各一錢）、五味子、川椒（炒）、甘草（蜜炙，各二錢）、半夏（薑汁製）、人參（各七分）、柴胡（八分）、姜（三片）
原文
水煎，食前服。如五心煩熱，日晡發熱，加胡黃連五分，不思飲食，加神麯、麥芽（炒）各五分；頭痛，加川芎七分。
白話
用水煎煮，飯前服用。如果五心煩熱，下午發熱，加胡黃連五分；不思飲食，加神麯、麥芽（炒）各五分；頭痛，加川芎七分。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。