原文
氣血大虛，惡血乘虛流入諸經，不能復出，故為衄。
白話
氣血極度虛弱，體內的瘀血趁虛流入各經脈，無法再排出，因此導致鼻出血。
產後
口鼻黑衄
產後5 句
原文
五色最忌黑，口鼻屬肺胃之部，口鼻間氣色現黑，肺胃敗矣。
白話
五色中最忌諱黑色，口鼻屬於肺與胃的區域，口鼻之間氣色呈現黑色，表示肺與胃已經衰敗了。
原文
又虛火載血上行，不循經度，溢出孔竅，肺胃為熱逼，熱極反從水化，致口鼻變現黑色，亦危候也。
白話
此外，虛火挾帶血液向上衝，不循經脈正常運行，從孔竅溢出，肺與胃被熱邪逼迫，熱到極點反而轉化為水象，導致口鼻呈現黑色，這也是危險的徵兆。
原文
速用童便、淮牛膝、丹皮、澤蘭、二地，倍人參大劑救之。
白話
趕快使用童子尿、淮牛膝、牡丹皮、澤蘭、生地黃與熟地黃，並加倍人參，以大劑量來救治。
原文
止衄之法，取產婦頂心發一縷，紅線一縷，系中指節奇驗。
白話
止鼻血的方法，取產婦頭頂正中的一縷頭髮，以及一條紅線，綁在中指指節上，效果非常神奇。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。