原文
氣血大虧，脾胃弱而中氣不運也，敗血乘虛而入，脾受之則不能運化精微而成脹滿；胃受之則不能受納水穀而生吐逆。宜用抵聖散。（攻十二）
白話
這是因為氣血嚴重虧損，脾胃虛弱導致中氣運行不暢，敗血趁虛而入，脾受到敗血的影響就不能運化精微物質而形成脹滿；胃受到敗血的影響就不能容納水穀而產生嘔吐上逆。應當使用抵聖散。（攻十二）
產後
嘔吐
產後15 句
原文
勞傷臟腑，寒邪入於腸胃，加減生化湯。（和三十二。）七日外，服溫胃丁香散。（和三十三）嗽逆目眩，石蓮散。
白話
因勞累損傷臟腑，寒邪侵入腸胃，服用加減生化湯。（和三十二。）七天之後，服用溫胃丁香散。（和三十三）如果有咳嗽上逆和頭暈目眩，服用石蓮散。
原文
（和三十四）飲食傷脾，六君子湯，加砂仁。（補一）
白話
（和三十四）如果是飲食不當損傷脾胃，服用六君子湯，加上砂仁。（補一）
原文
腸胃氣逆，腸胃燥澀而氣逆也，宜六君子湯加藿香、砂仁。（補）
白話
這是因為腸胃燥澀而導致氣機上逆，適宜服用六君子湯加入藿香、砂仁。（補）
原文
胃氣虛寒，六君子湯加炮薑、木香。（補一）寒水侮土，益黃散。（散二十七）
白話
胃氣虛弱且有寒邪，服用六君子湯加上炮薑、木香。（補一）如果是寒水侵犯脾土，服用益黃散。（散二十七）
原文
肝木侮脾，六君子湯加升麻、柴胡。（補一）命門火衰，八味丸。（補四十六）
白話
肝木侵犯脾土，服用六君子湯加上升麻、柴胡。（補一）命門火氣衰微，服用八味丸。（補四十六）
原文
腹痛泄瀉手足冷，陽氣虛也，附子理中湯。（熱七）
白話
腹痛腹瀉且手足冰冷，這是陽氣虛弱的緣故，服用附子理中湯。（熱七）
原文
口渴內煩少力，血少汗多，不生津液也。宜生津益液湯。（和三十五）
白話
口渴、內心煩躁、疲倦無力，這是血虛、汗多、津液不能生成的緣故。適宜服用生津益液湯。（和三十五）
原文
吐蛔蟲，胃氣將絕也。人參、白朮、榧子、白薇、肉桂、神麯。
白話
嘔吐蛔蟲，這是胃氣即將衰竭的徵兆。處方：人參、白朮、榧子、白薇、肉桂、神麯。
原文
吐膿血，又復發斑，因夏月受暑，未曾發出，至產始發，火毒熾盛，又不能盡發，故見症如此。
白話
嘔吐膿血，又再次發出斑疹，這是因為夏季受到暑邪侵襲，當時未曾發出，直到分娩時才發作，火毒熾盛，又不能完全發散，所以出現這樣的症狀。
原文
不得不權用涼劑，人參、當歸、川芎、麥冬、荊芥、元參。
白話
不得已而暫時使用寒涼的藥物，處方：人參、當歸、川芎、麥冬、荊芥、元參。
原文
大嘔大喘，風邪感於太陽也。難治。重用人參，佐以麥冬、當歸、白朮，少加荊芥、桂枝。
白話
嚴重嘔吐、大口喘息，這是風邪侵襲太陽經的緣故。難以治療。重點使用人參，輔助麥冬、當歸、白朮，少量加入荊芥、桂枝。
原文
嘔吐下痢，邪感少陰也。緣腎火衰微，火為寒所驅逐，腎水亦隨寒上趨而作嘔，所謂真水虧，真陽飛越也。
白話
嘔吐腹瀉，這是邪氣侵襲少陰經的緣故。這是因為腎火衰微，火被寒氣驅逐，腎水也隨著寒氣向上運行而作嘔，就是所謂的真水虧損、真陽飛越。
原文
急用補陽之藥，入於補陰之中，引火歸源，是為要法。宜八味丸加減。（補四十六）
白話
緊急使用補陽的藥物，摻入補陰的藥物當中，引導火氣回歸本源，這是重要的治療方法。適宜用八味丸加減。（補四十六）
原文
兩脅脹滿便血，風邪傷肝也，此猶可救者，因其有便血耳，不然，邪留兩脅，反成腹心之病。當歸、麥冬、川芎、三七根。
白話
兩側脅肋脹滿、大便帶血，這是風邪損傷肝臟的緣故。這還可以救治，因為有便血的症狀，否則邪氣留滯在兩脅，反而會形成腹心的疾病。處方：當歸、麥冬、川芎、三七根。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。