原文
胎胞既下，氣血暴虛，忽而眼黑神昏，不知人事，速投人參、芎、歸，以回其氣。
白話
胎盤已經產下，氣血突然虛弱，忽然間眼前發黑、神志昏迷，不省人事，趕快使用人參、川芎、當歸，來恢復其氣。
產後
血暈
產後7 句
原文
眼閉口開，面白手冷，六脈微弱，是其驗也，若惡露上行，心下滿悶，口噤而神脫者，宜破血下血。二者錯治，則立斃矣。
白話
眼睛閉合、嘴巴張開，面色蒼白、手腳冰冷，六脈微弱，這是它的徵兆。如果惡露向上衝逆，心下脹滿悶痛，牙關緊閉而神氣脫失的，應該破血下血。這兩種情況如果錯誤治療，就會立刻死亡。
原文
惡露上攻，急用失笑散。（攻七）米醋燉熱，和生韭汁，貯有嘴瓶內，將瓶口包裹，以瓶嘴對鼻孔觸之，極效。敗血流入肝經，急飲童便，下生化湯。
白話
惡露向上攻衝，趕快使用失笑散。（攻七）米醋燉熱，混合生韭菜汁，裝在有嘴的瓶子內，將瓶口包裹，用瓶嘴對著鼻孔接觸，非常有效。敗血流入肝經，趕快飲用童子尿，服用生化湯。
原文
瘀血奔心，虛火上炎，童便下益母丸。（即濟陰丹，和二十七。）或童便送鹿角炭，清魂膏。（寒三十一）
白話
瘀血衝心，虛火上炎，用童子尿送服益母丸。（即濟陰丹，和二十七。）或者用童子尿送服鹿角炭、清魂膏。（寒三十一）
原文
陰血暴亡，心神無所養，而君相二火乘於肺經，則目瞑不省人事，宜四物湯去熟地，加生地、白薇。（補七。）
白話
陰血突然喪失，心神沒有供養，而君火和相火侵犯肺經，就會眼睛閉合不省人事，應該用四物湯去掉熟地，加入生地、白薇。（補七。）
原文
飲酒血暈，血得酒熱而妄行也，川芎、當歸、葛根。使力過多而暈，清魂散。（和二十六）
白話
飲酒導致的血暈，是因為血受到酒的熱力而妄行，用川芎、當歸、葛根。因用力過多而暈眩，用清魂散。（和二十六）
原文
氣血兩虛，痰火上湧，二陳湯加硃砂。（和八）虛風血暈，當歸、川芎、桃仁、荊芥。
白話
氣血兩虛，痰火上湧，用二陳湯加硃砂。（和八）虛風血暈，用當歸、川芎、桃仁、荊芥。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。