原文
生產為天地化育之道，本無所難，其有難產者，皆產家張皇自致之耳。能靜以待之，兒得轉身，自然產下。治法以順氣和血為主，切勿肆用催生藥。
白話
生育是天地化育的道理，本來沒有什麼困難的，那些有難產的，都是產婦驚慌恐懼自己造成的。能夠平靜地等待，胎兒得以轉身，自然就能產下。治療方法以順暢氣機和調活血脈為主，千萬不要隨意使用催生藥物。
產後
難產
產後18 句
原文
心懷恐懼而氣結不行，恐則氣下，懼則氣怯，怯則上焦閉，閉則氣還，還則下焦脹，氣乃不行。宜服紫蘇飲。（散三）
白話
心懷恐懼就會氣機凝結運行不暢，恐懼會使氣向下陷，畏懼則使氣怯弱，氣怯弱則上焦封閉，封閉後氣就回還，回還後下焦就脹滿，氣機於是運行不暢。適宜服用紫蘇飲。（散三）
原文
胞破漿水下而兒不下，速當補氣養血，如魚得水而自順矣。宜保產萬全湯。
白話
胞衣破裂羊水流出而胎兒卻不下來，應當趕快補氣養血，如同魚得到水便自然順暢了。適宜服用保產萬全湯。
原文
（和二十二，）再用濃煎蔥湯，洗其產戶，令上下之氣宣通。
白話
（和二十二，）再用濃煎的蔥湯清洗陰道，使上下氣機能夠宣揚通暢。
原文
胞中敗血壅滯，兒枕破，血裹兒身，致轉身不利，急服勝金散。（攻五）
白話
胞中敗血淤積堵塞，兒枕破潰，血液裹住胎兒身體，導致胎兒轉身不順利，應急速服用勝金散。（攻五）
原文
暑月熱氣蒸人，有鬱冒沖暈之患，生化湯。（和二十四。）加益元散。（寒三十）
白話
暑天熱氣逼人，有頭暈昏厥的憂患，用生化湯。（和二十四。）加益元散。（寒三十）
原文
冬月寒氣逼人，經血凝聚而難下，宜生化湯加肉桂、乳香。（和二十四）
白話
冬天寒氣逼人，月經血液凝結而難以流下，適宜用生化湯加肉桂、乳香。（和二十四）
原文
交骨不開，陰氣虛也。加味芎歸湯。（補三十六。）開骨膏。（和二十三）子趨穀道，焦鹽熨之。
白話
交骨不開，是陰氣虛弱的緣故。用加味芎歸湯。（補三十六。）開骨膏。（和二十三）胎兒頭部趨向肛門時，用焦鹽熱熨。
原文
橫生逆產，此因兒未轉身，母即用力逼之，遂致橫逆也。
白話
橫生逆產，這是因為胎兒還沒轉身，母親就用力逼迫，於是導致橫逆。
原文
或先露手，或先露足，以小針刺兒手足心，用鹽擦之，兒痛即縮入，並以鹽摩產婦腹。
白話
有時先露出手，有時先露出腳，用小針刺胎兒的手心或腳心，用鹽擦拭，胎兒疼痛就會縮回去，並用鹽按摩產婦的腹部。
原文
若眼閉心悶欲絕，取頂上發如兩指大，用力挽之，眼即開。或以米醋噀之，車前子為末，酒下亦可。
白話
如果眼睛閉著心悶欲絕，取頭頂上的頭髮約兩指寬，用力拉扯，眼睛就會睜開。或者用米醋噴灑，車前子研成細末，用酒送服也可以。
原文
又，兒先露手，速令產母仰臥，看生之婦，將兒手推上，徐徐正之，候其身正。煎催生藥服之，使兒生下。又三退散可下。（攻六）
白話
另外，胎兒先露手，趕快讓產母仰臥，接生的產婆將胎兒的手向上推，慢慢擺正，等胎兒身體端正。煎催生藥服用，使胎兒生下來。又，三退散可以下胎。（攻六）
原文
盤腸產，子未下而腸先下，此因產母氣血虛弱，因而下脫。當大補氣血，兼以升提。
白話
盤腸產，胎兒還沒生下而腸子先脫出，這是因為產母氣血虛弱，因而向下脫垂。應當大補氣血，同時兼用升提的方法。
原文
參、耆、芎、歸，加升麻少許，連服之，自收。若腸幹不收，以磨刀水少許溫潤之。
白話
人參、黃耆、川芎、當歸，加少許升麻，連續服用，腸子自然會收回。如果腸子乾澀不能收回，用少許磨刀水溫潤它。
原文
或濃煎黃耆湯，貯漆器內，候弗冷弗熱，將腸浸之，令溫暖之氣上熏則腸自上。
白話
或者用黃耆濃煎湯，放在漆器裡，等不冷不熱時，將腸子浸泡其中，讓溫暖的氣息向上熏蒸，腸子自然就會上去了。
原文
或以蓖麻子四十九粒，研爛塗母頭頂，待腸收上急洗去；又五倍子、白礬湯浸亦好。子腸與子宫脫下者，同一治法。
白話
或者用蓖麻子四十九粒，研爛塗在母親頭頂，等腸子收回後趕快洗掉；又用五倍子、白礬湯浸泡也好。嬰兒腸子與子宫脫垂的，用同樣的治法。
原文
胎死腹中，察產母腹脹口青，或舌黑，腹中陰冷重墜，嘔惡不寧，穢氣上衝，皆子死之證。
白話
胎死腹中，觀察產母腹部脹滿口唇發青，或者舌頭發黑，腹中陰冷沉重下墜，嘔吐噁心不安，穢濁之氣向上衝逆，都是胎兒死亡的證候。
原文
速當下之，當歸、厚朴、陳皮，酒、水各一碗，煎半，入朴硝三五錢，再煎十餘沸，服。如在疑似之間，只服芎歸湯為穩。
白話
應當趕快瀉下，用當歸、厚朴、陳皮，酒、水各一碗，煎至一半，加入朴硝三到五錢，再煎十幾沸，服用。如果在疑似之間，只服用芎歸湯較為穩妥。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。