原文
肺主衛，主衛，衛為氣，得熱則泄，得寒則澀。寒氣客於腸外，與衛氣相搏，氣不得榮，因有所繫，結瘕而內著，惡氣乃起，息肉乃生，漸而至大，如懷子狀。氣病而血未病，故月事不斷，應時而下。木香木通氣散。（散二十二。）
肺，主管衛氣，衛氣屬於氣。得到熱氣就會宣洩，遇到寒氣就會凝滯不暢。寒氣停留在腸道之外，與衛氣互相搏結，導致衛氣無法正常運行，因此運行，於是有所留滯，凝結成瘕塊而附著在內部。邪氣因此產生，息肉於是逐漸形成，慢慢長大，形狀就像懷孕的樣子。這是因為氣分有病而血分尚未受邪，所以月經仍能按時來潮，沒有斷絕，可以用木香通氣散（香木？）通氣散治療。（見於散劑第二十二方。）
原文
寒氣客於子門，氣不通，而月事不下，結硬如石，非大辛熱之劑不能消，見睍丸。（攻四。）
寒氣停留在子宮門口，導致氣機阻滯不通，月經因此無法按時來潮，結成的硬塊像石頭一樣。如果不是藥性非常辛溫大熱的方劑，是無法消除這種硬塊的，可以用見睍丸治療。（見於攻劑第四方。）
原文
倘有孕，用香附子（醋炒）、桃仁、海粉（醋煮）、白朮，為末，麵糊丸，服之頗穩。
如果已經懷孕，可以用香附子（用醋炒過）、桃仁、海粉（用醋煮過）、白朮，將這些藥材研磨成粉末，再用麵糊調和製成藥丸。服用這種藥丸，是相當穩妥的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。