盤珠集胎產症治

胎前

傷胎

胎前9
原文
驚恐跌僕,中寒中熱,毒藥毒食,皆致傷胎。胎之生死,脈未可憑。
白話
驚恐、跌倒仆傷、感受寒熱、毒藥毒食,都會導致傷胎。胎兒的生死,脈象不一定能作為憑據。
原文
須細心體認,必實見其口舌色青,腹冷口穢,方可用下。
白話
必須細心體察辨認,一定要確實見到孕婦口舌顏色發青、腹部冰冷、口中穢臭,才可以使用下胎的方法。
原文
下血不止,胎上衝心,四肢厥冷,悶絕將死。
白話
陰道出血不止,胎氣上衝心胸,四肢冰冷,昏悶氣絕將要死亡。
原文
竹茹、蘄艾,煎汁去渣,入阿膠、白蜜服,川芎、當歸二味,煎服亦隱。
白話
竹茹、蘄艾,煎煮藥汁去渣,加入阿膠、白蜜服用。川芎、當歸這兩味藥,煎服也有效驗。
原文
如腹中急痛,血從口出,亦用竹茹等味煎服。七寶丹亦可下胎。(散二十二。)《千金》神造湯。
白話
如果腹中劇痛,血液從口中吐出,也用竹茹等藥煎服。七寶丹也可以用來下胎。(見散劑二十二。)《千金要方》中的神造湯。
原文
(攻十三。)蟹爪一升,阿膠三兩,甘草一兩。
白話
(見攻劑十三。)蟹爪一升,阿膠三兩,甘草一兩。
原文
半產漏下,昏冒瞑目。因血亡而心與胞絡之火上乘也。
白話
小產後漏下不止,頭昏眩冒、眼睛閉合不清。這是因為失血過多,導致心與胞絡的火氣上衝所致。
原文
惟養血清火,俾心氣清而不昏,肺氣清而不瞑,庶為得法,切忌用風藥發汗。
白話
只有養血清熱,使心氣清明而不昏眩,肺氣清肅而不閉目,這樣才算得當。切忌使用祛風藥來發汗。
原文
經損而血不止。非氣虛則血熱。氣虛,宜阿膠、艾、伏龍肝;血熱,宜生地、丹皮、麥冬、茯苓、丹參、當歸之類。
白話
經脈受損而出血不止。不是氣虛就是血熱。氣虛的話,適宜使用阿膠、艾葉、伏龍肝;血熱的話,適宜使用生地、丹皮、麥冬、茯苓、丹參、當歸之類的藥物。