盤珠集胎產症治

胎前

子懸

胎前4
原文
胎氣不和,上湊心腹,致脹滿痞悶,疼痛不安。
白話
胎氣不調和,向上侵襲心腹部位,導致脹滿、痞塞悶脹,疼痛不舒適。
原文
濁氣上衝而心腹痛。宜疏氣舒郁,紫蘇飲。(散三。)
白話
濁氣向上衝逆,引起心腹疼痛。應當疏理氣機、舒解鬱結,使用紫蘇飲。(方劑見於散劑第三方。)
原文
胎熱氣逆。孕在三月,君相二火養胎,致胎熱衝心而痛。紫蘇飲。(散三。)若胎上攻心,不知人事。宜調中和氣飲。(寒八。)
白話
胎中熱盛、氣機上逆。懷孕三個月時,君火與相火共同養護胎兒,導致胎熱向上衝擊心臟而疼痛。使用紫蘇飲。(方劑見於散劑第三方。)如果胎氣上攻心臟,導致昏迷不省人事,應當使用調中和氣飲。(方劑見於寒劑第八方。)
原文
寒飲與氣相爭。腹有寒氣,小腹如扇,惡寒喜熱,子宮寒也。附子湯可權用之。(熱一。)然脈果遲細,方無有誤。
白話
寒飲與氣機相互搏結。腹部有寒氣,小腹感覺像被扇子搧動般寒冷,畏懼寒冷、喜歡溫暖,這是子宮虛寒的緣故。可以暫時使用附子湯。(方劑見於熱劑第一方。)但必須脈象確實呈現遲細,用此方才不會有誤。