原文
噁心、頭眩、惡食、擇食是也。懷娠兩月，宜絕醫藥。
白話
這就是噁心、頭暈、厭食、挑食的症狀。懷孕兩個月時，最好不要用藥。
胎前
惡阻
胎前15 句
原文
妊娠一月，足厥陰脈養之；二月足少陽脈養之，多致噁心、頭眩、喜酸，俗為之病兒，非醫藥所治，治之則愈甚，待其自安可耳。
白話
懷孕第一個月，由足厥陰脈滋養；第二個月，由足少陽脈滋養，這時多會導致噁心、頭暈、喜歡吃酸味食物，俗稱「害喜」，不是醫藥所能治療的，如果強行治療反而會更加嚴重，等待它自然平息就可以了。
原文
懷娠一月，不須安胎。胎未成而嘔吐，母病也。
白話
懷孕第一個月，不需要安胎。胎兒還未成形而出現嘔吐，這是母親自身的問題。
原文
若注意安胎，便用砂、芩之類，則反傷脾胃，故但當治其母病，則嘔逆自止，惟方藥有與病相合，而於胎不相宜者，當去之。
白話
如果刻意安胎，使用砂仁、黃芩之類的藥物，反而會傷害脾胃。所以應當治療母親的病症，嘔吐自然就會停止。只是要注意，如果方劑中的藥物雖然對症，但對胎兒不利，就應該去除。
原文
中氣不運。孕當兩三月，因中氣多滯，不能運化，不思穀味，聞食即噁心，多阻，宜疏理脾胃，香砂六君子湯。（和三。）加烏梅亦可。
白話
中氣停滯運行不暢。懷孕兩三個月時，因為中氣大多阻滯，不能運化水穀，不想吃東西，聞到食物就噁心，嘔吐明顯，適宜疏理脾胃，用香砂六君子湯。（和法三方）加烏梅也可以。
原文
稟受怯弱。氣血不足，轉致內郁，鬱氣上衝於胃則嘔逆，血虛而心失所養則煩悶。宜調血散郁為主，參橘飲。
白話
稟賦虛弱。氣血不足，導致內部鬱結，鬱氣向上衝逆到胃就會嘔吐，血液虛弱使心臟失去滋養就會煩躁悶亂。適宜以調理血液、疏散鬱結為主，用參橘飲。
原文
（和一。） 甚有虛弱之極，或作寒熱往來，倦怠不能自支，此肝腎不足也，須兼補足厥陰與足少陰經。
白話
（和法一方）有極度虛弱的，甚至出現寒熱往來，疲倦乏力不能支撐，這是肝腎不足的表現，必須兼顧滋補足厥陰肝經與足少陰腎經。
原文
胃有痰飲。血壅不行，則飲隨氣上，停滯肝經，故喜酸物，惟金能剋木，宜以辛味勝之，砂仁、藿香，自不可少。半夏雖損胎，不妨權用，但不宜多耳。半夏茯苓湯可酌用之。（和二。）
白話
胃有痰濕水飲。血液運行不暢，則水飲隨氣向上，停滯在肝經，所以喜歡吃酸味食物，只有金能克木，適宜用辛味來制衡，砂仁、藿香自然不可缺少。半夏雖然對胎兒有損，不妨斟酌使用，但不宜過多。半夏茯苓湯可以斟酌使用。（和法二方）
原文
胃氣虛寒。宜溫補脾胃，以下其逆氣，六君子湯。（補一。）
白話
胃氣虛弱且寒涼。適宜溫暖滋補脾胃，來降下其逆氣，用六君子湯。（補益一方）
原文
肝火沖胃。寅卯時覺少腹有氣上衝，此肝火挾衝脈之火上衝也，故心中煩憤熱悶，嘔逆不止。宜竹茹麥冬湯。（寒一。）
白話
肝火侵犯胃部。寅時卯時感覺少腹有氣向上衝逆，這是肝火挾帶衝脈之火上衝，所以心中煩躁悶亂發熱，嘔吐不止。適宜用竹茹麥冬湯。（寒涼一方）
原文
氣鬱傷肝。大怒後，肝氣挾胎氣上逆也，故胸滿眩暈而吐逆，宜疏肝，不宜補氣。抑青丸可治。（散一。）
白話
氣機鬱結損傷肝臟。大怒之後，肝氣挾帶胎氣向上逆行，所以胸中脹滿、眩暈而且嘔吐，適宜疏導肝氣，不適宜補氣。抑青丸可以治療。（疏散一方）
原文
外傷風寒。嘔而頭暈，亦有兼風寒外襲者。宜於調氣之中，加紫蘇以散之。虛則可投參蘇二味。
白話
外感風寒。嘔吐而且頭暈，也有兼帶風寒外襲的情況。適宜在調理氣機的同時，加入紫蘇來發散風寒。氣虛的話可以使用人參、蘇葉兩味藥。
原文
上實下虛。惡阻若兼腰痛，謹防胎墮。宜六君合四物去川芎，加川斷、杜仲以安之。
白話
上實下虛。惡阻如果兼有腰痛，要謹慎防範胎兒流產。適宜用六君子湯合四物湯去掉川芎，加入川斷、杜仲來安胎。
原文
切勿用升舉藥，愈升則上愈實而下愈虛，是促其墮矣。（補一、補七。）
白話
千萬不要用升提的藥物，越升提則上部越實而下部越虛，這樣會促使流產。（補益一方、補益七方）
原文
嘔吐不受藥。津液燥涸，少陰虛火上浮，厥陰鬱火上達，少陽伏火上乘，是以嘔吐不能受藥也。速當救急以治其標，滋陰清燥湯。（寒一。）
白話
嘔吐不能進藥。津液乾涸枯竭，少陰虛火向上浮越，厥陰鬱火向上達到，少陽伏火向上侵犯，因此嘔吐不能接受藥物。應當迅速救急以治標證，用滋陰清燥湯。（寒涼一方）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。