達生編

變患部

治馬牙

變患部1
原文
初生小兒。口齶並牙根。生白點。名曰馬牙。不能食乳。少緩即不能救。急用熱針。縛箸上挑去白點。有血出為妙。用白綿拭去血。以薄荷煎湯。磨金墨塗之。勿食乳。待一時。方與乳。再搽之即愈。
白話
剛出生的嬰兒,口腔上顎和牙齦長出白點,叫做馬牙。無法吸吮乳汁,稍微延緩就無法救治。要趕快用燒熱的針,綁在筷子上,挑掉白點,以出血為佳。用白棉布擦去血,用薄荷煎湯,磨金墨塗抹患處。不要餵奶,等一個時辰後才給奶吃。再塗抹一次就會痊癒。