達生編

初生部

藏胞衣法

初生部1
原文
先用清水將胞略洗。盛新瓶內。入古錢一文。勿令沙土草垢雜之。用青布包口。仍以物密蓋其上。置便宜處。三日後。擇向陽高燥之處。入地二尺余埋之。築實其土。令兒長壽。若藏衣不謹。為狗彘蟲蟻所食。則不吉。藏胞器用稍大平穩。若器小。則兒吐乳。不平穩。則兒多驚。凡井。灶。社廟。流水之處。俱不可埋。
白話
先用清水將胞衣稍微洗滌。盛裝在新的瓶子內。放入一枚古錢。不要讓沙土草垢混雜其中。用青布包住瓶口,再用物品緊密蓋在上面。放置在適宜的地方。三天後,選擇向陽高燥之處,挖地二尺多深埋藏。將泥土築實。可使嬰兒長壽。如果藏胞衣不謹慎,被狗、豬、蟲蟻吃掉,則不吉利。藏胞衣的容器要稍大且平穩。如果容器小,則嬰兒會吐乳;不平穩,則嬰兒容易驚嚇。凡是井、灶、社廟、流水之處,都不可以埋藏。