原文
須用熟絹制一三角肚兜。上銳下方。重複合之。中之兩旁。摺為兩痕。如上襞績之狀。以線略縫其下。令中間可兜住臍帶。上系長帶。環兒頸中。下兩旁方系長帶。束於腰則帶不擦動。自然日久方脫。此法極妙。但須預備為佳。
白話
需要用煮熟的絲綢製作一個三角形肚兜。上方尖下方寬。重疊合起來。中間的兩旁，摺疊出兩道痕跡。像上面皺褶的形狀。用線略微縫合它的下方。讓中間可以兜住臍帶。上方繫上長帶子，環繞在嬰兒的脖子上。下方兩旁繫上長帶子，束在腰上，這樣帶子就不會擦動。自然時間久了才會脫落。這個方法極好。但必須預先準備好才佳。