原文
受胎至三四月後。宜緊束其腹。勿令胎放則易產。此又不可束之太緊。恐胎難於長成。束至六七個月。八九個月。胎忽亂動。三兩日間。或痛或止。或有水下。但腰不甚痛。胎未離經。名曰轉胎。只要直身坐臥行立。不可驚憂逼迫。若論產期。必以腰痛為候。古云陣痛連腰。胎即立脫。言腰痛之急。一陣痛一陣也。
白話
懷孕到三四個月之後，應該緊緊束縛腹部，不要讓胎兒鬆散，這樣容易生產。但又不能束得太緊，恐怕胎兒難以成長。束縛到六七個月、八九個月時，胎兒忽然亂動，兩三天之間，有時疼痛有時停止，有時有羊水流出來，但是腰部不怎麼痛，胎兒還沒有脫離經脈，這叫做轉胎。只要挺直身體坐臥行走站立，不要驚慌憂慮逼迫。如果論生產的時機，一定要以腰痛為徵兆。古人說陣痛連著腰，胎兒就會立刻脫落，這是說腰痛得很急，一陣一陣地痛啊。