原文
產後三日內。急服生化湯二三劑。如塊痛未除。再服幾劑。自能消止。
白話
產後三天內，趕快服用生化湯兩三劑。如果血塊疼痛沒有消除，再服用幾劑，自然能夠消除停止。
產後調理
產後調理
產後調理5 句
原文
產後遇暑月。照前服生化湯。以除塊痛。外用棉衣。溫暖肚腹。若失蓋暖。雖服藥。其塊痛不散。
白話
產後遇到炎熱的月份，依照之前的方法服用生化湯，以消除血塊疼痛。外部用棉衣溫暖肚腹。如果失去保暖，即使吃藥，血塊疼痛也不會消散。
原文
產後。大便或八九日以上不通。由血少腸燥。故也。宜多服生化湯。加麻仁以通潤之。服當歸川芎至斤數。自通矣。虛則加參。慎勿用大黃。芒硝等藥。
白話
產後，大便可能八九天以上不通暢，這是因為血少腸燥的緣故。應當多服用生化湯，加入麻仁來通潤。服用當歸、川芎達到一斤以上，自然就通暢了。如果虛弱就加人參。千萬不要使用大黃、芒硝等藥。
原文
產後七日。內感傷寒涼物。血塊凝結甚痛。生化湯內。加肉桂五六分。至半月一月以上。凝結痛者。宜服補中益氣湯。
白話
產後七天內，內感傷寒涼之物，血塊凝結非常疼痛。生化湯內加入肉桂五六分。到了半個月到一個月以上，血塊凝結疼痛的，應當服用補中益氣湯。
原文
產後不可獨宿。恐致虛驚。不可刮舌。恐傷心氣。不可刷齒。恐致血逆。不可貪酒。犯之輕則敗血流經。重則血沖致死。生化湯須和入童便。飲之方妙。忌食一切瓜果。桃子尤甚。七日內。不可洗下部。十三朝內。血氣未平。切忌梳洗。一二月內。切忌大喜大怒。節飲食。均寒暖。禁淫欲。戒勞碌。夏月忌貪涼用扇。犯時微若秋毫。感病重如山嶽。可不慎哉。
白話
產後不可獨自睡覺，恐怕導致虛驚。不可刮舌苔，恐怕損傷心氣。不可刷牙，恐怕導致血逆。不可貪酒，犯了這些，輕則敗血流經，重則血沖致死。生化湯須加入童子尿，飲用才好。忌吃所有瓜果，桃子尤其嚴重。七天內，不可清洗下身。十三天內，血氣未平，切忌梳洗。一兩個月內，切忌大喜大怒。節制飲食，調勻寒暖，禁止淫欲，戒除勞碌。夏天忌貪涼用扇子。犯病時細微如秋毫，感受疾病卻重如山嶽，怎能不謹慎呢？
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。