滇南本草

倮羅芸香草

倮羅芸香草

倮羅芸香草4
原文
倮羅芸香草,味微苦,性微寒。在表症,清六經實火,解表邪,發汗甚速。
白話
倮羅芸香草,味道稍微苦,藥性稍微寒。用於治療表症,能清除六經的實火,解除表面的邪氣,發汗的效果很快。
原文
消乳蛾、痄腮硬腫,攻瘡瘍紅腫,清散出頭,有膿者潰破,無膿者紅腫退散;並退男婦勞熱。
白話
能消除乳蛾、腮腺炎引起的硬腫,治療瘡瘍紅腫,使其消散或使其消散或使其化膿排出;有膿的會讓它潰破,沒有膿的會讓紅腫消退;還能治療男女的虛勞發熱。
原文
(附方) 治腋汗狐臭,將新鮮挖倮羅芸香草挾腋下,其臭汗自止。
白話
(附加藥方) 治療腋下出汗狐臭,將新鮮挖出的倮羅芸香草挾在腋下,臭汗自然就會停止。
原文
補註 倮羅芸香草 與毛葉云香草根葉一同,葉微黃色,鼻聞有香草香味,毛葉云香草無香草香味。——務本卷中
白話
補充註解:倮羅芸香草與毛葉云香草的根和葉相同,葉子呈微黃色,鼻子聞起來有香草的香味;而毛葉云香草沒有香草的香味。——出自《務本》卷中