滇南本草

穿山甲

穿山甲

穿山甲4
原文
穿山甲,土炒泡用。味鹹,性寒涼。治疥癩癰毒,破氣行血,胸膈膨脹逆氣。又治膀胱疝氣疼痛。
白話
穿山甲,用土炒過再浸泡後使用。味道鹹,性質寒涼。治療疥瘡、癩病、癰腫毒瘡,能破氣行血,緩解胸膈脹滿、氣逆上衝。又能治療膀胱疝氣引起的疼痛。
原文
昔一人飲食誤食螞蝗,胸膈膨脹,似單腹脹症。用:
白話
從前有一個人飲食時誤食了螞蝗,導致胸膈脹滿,症狀類似單腹脹證。用下方:
原文
穿山甲(土炒一錢) 萊菔子(三錢炒) 白豆蔻(一錢) 共為細末,每服二錢,滾水服,三次即愈。(又方)治疝氣膀胱疼痛。
白話
穿山甲(土炒,一錢)、萊菔子(三錢,炒)、白豆蔻(一錢)。共同研磨成細末,每次服用二錢,用滾開水送服,服用三次即可痊癒。(又一方)治療疝氣、膀胱疼痛。
原文
穿山甲(三錢炒) 茴香子(二錢) 共為細末,每服二錢,水酒送下。——務本卷三
白話
穿山甲(三錢,炒)、茴香子(二錢)。共同研磨成細末,每次服用二錢,用水或酒送服。——出自《務本》卷三