滇南本草

菊花參

菊花參

菊花參6
原文
菊花參,一名金錢參。形似菊花,貼地而生,採取用之。味甘、苦。無毒。
白話
菊花參,又名金錢參。形狀像菊花,貼著地面生長,採摘使用它。味道甘、苦。沒有毒性。
原文
專治五勞七傷,諸虛百損,形體羸瘦,五心發燒等症,最良。煮雞食補血。煮豬肉食補腎。煮羊肉食補氣。單食此參,退虛燒熱症,神效。——務本卷一上
白話
專門治療五勞七傷、各種虛損、身體瘦弱、手心腳心胸口發燒等症狀,效果最好。煮雞吃可以補血。煮豬肉吃可以補腎。煮羊肉吃可以補氣。單獨吃這種參,可以退虛火發燒的症狀,有神奇效果。——務本卷一上
原文
金錢參,一名菊花參,又名一棵松,味微甘、苦,性微寒。
白話
金錢參,又名菊花參,又叫做一棵松,味道微甘、苦,藥性微寒。
原文
治勞傷虛熱不退,血氣虛弱,形體消瘦,午後怯冷,夜間發熱,五心煩熱,天明出汗、盜汗等症。男婦老幼,並皆治之。
白話
治療勞傷引起的虛熱不退、血氣虛弱、身體消瘦、午後怕冷、夜間發熱、手心腳心胸口煩熱、天亮時出汗、盜汗等症狀。男女老幼,都可以治療。
原文
(附方) 金錢參(五錢) 嫩母雞(一隻去腸入參於雞腹內) 水煮爛服之。
白話
(附方)金錢參(五錢),嫩母雞(一隻,去除內臟,將參放入雞腹內),用水煮爛後服用。
原文
(又方) 不用雞,單劑水煎,用童便點亦可。——務本卷二
白話
(又方)不用雞,單獨用藥劑水煎,用童子尿點入也可以。——務本卷二