滇南本草

木上森

木上森

木上森2
原文
木上森,形似白森,貼於木上。採取,主治外科一切瘡毒,已出頭,未出頭,圍搽敷之,能消散。熬水洗癩瘡,其效如神。
白話
木上森形狀像白森,附著在樹木上生長。採集後,主要治療外科所有瘡毒,無論是否已經化膿出頭,在患處周圍塗抹或敷用,都能夠使其消散。熬煮藥水來清洗癩瘡,效果非常神奇。
原文
一治楊梅結毒,年久不愈,用火煅為末,加冰片共研,調油搽立愈;並貼無名腫毒。——範本卷九
白話
另一種用途是治療楊梅瘡引起的結毒,多年不癒,用火煅燒成粉末,加入冰片共同研磨,用油調和塗抹立即痊癒;同時可以貼在無名腫毒上。——出自《範本》卷九