滇南本草

秫米

秫米

秫米3
原文
秫米(音術),味甘,性寒。無毒。肺之谷,利大腸。治漆瘡。患瘧,日夜寒熱不得眠者宜用。久食動風,小兒勿多食。——範本卷五
白話
秫米(音同「術」),味道甘」,味道甘甜,屬性寒涼。沒有毒性。是對應肺部的穀物,能通利大腸。治療漆瘡。患有瘧疾,日夜發冷發熱而無法入睡的人適合使用。長期食用會引發風病,小孩不要多吃。——範本卷五
原文
蘆粟,氣味甘、澀,性溫。無毒。主治溫中、澀腸胃,止霍亂。黏米者與黍米同功。根煮汁,利小便、止喘嗽,中滿立瘥。
白話
蘆粟,氣味甘甜、帶澀,屬性溫和。沒有毒性。主要功效是溫暖中焦、收澀腸胃,止住霍亂。黏性的米種與黍米有相同功效。根部煮成汁液,能利尿、止喘咳,腹中脹滿能立刻痊癒。
原文
治婦人橫生倒產,衣包不下,燒灰研細末,酒送下,即順產也。——範本卷五
白話
治療婦女胎位不正(橫生倒產)、胎盤不下,將其燒成灰,研磨成細末,用酒送服,就能順利生產。——範本卷五