滇南本草

王不留行

王不留行

王不留行5
原文
王不留行,一名拔毒散。味苦,性寒。治婦人乳汁不通、乳癰、乳結紅腫。消諸瘡腫毒。
白話
王不留行,又名拔毒散。味道苦,屬性寒涼。治療婦女乳汁不通暢、乳癰、乳房結塊紅腫。消除各種瘡瘍腫毒。
原文
治小兒尿血,血淋,祛皮膚瘙癢,消風解熱。梗、葉,細末醋調,敷癰疽瘡潰散。——務本卷三
白話
治療小兒尿血、血淋,去除皮膚瘙癢,消除風邪、解除熱症。用莖、葉磨成細末,以醋調和,敷在癰疽瘡瘍潰爛處。——《務本》卷三
原文
王不留行,此藥性主走而不滯。氣味苦,平。無毒。
白話
王不留行,這味藥的藥性主要趨向於走竄而不停滯。氣味苦,性平。沒有毒性。
原文
主治金瘡、止血、逐痛、出刺、除風痹內塞、止心煩、鼻衄、解癰疽毒、通乳竅、散血、利小便,其功最良。人多輕視,故特著之。——範本卷十一
白話
主要治療刀劍外傷、止血、驅逐疼痛、拔出刺入物、消除風濕痹痛與體內阻塞、止住心煩、鼻出血、解除癰疽毒素、疏通乳管、消散瘀血、通利小便,它的功效非常良好。人們大多輕視它,所以特別記載下來。——《範本》卷十一
原文
小年藥,又名拔毒散,一名扒毒散。治一切瘡毒腫痛,為末,醋調敷。——務本卷二
白話
小年藥,又名拔毒散,也叫扒毒散。治療一切瘡毒腫痛,將其磨成粉末,用醋調和後敷用。——《務本》卷二