滇南本草

木通、風藤草

木通、風藤草

木通、風藤草5
原文
木通,一名風藤草根。味淡平,性平。瀉小腸經實熱,即效。清利水道,功效最良。
白話
木通,又名風藤草根。味道淡平,性質平。能瀉小腸經的實熱,立即見效。清利水道,功效最好。
原文
能消水腫,通利五淋白濁,小便癃閉玉關,並治暴發火眼疼痛等症。(附方) 治火眼疼痛。
白話
能消除水腫,通利五淋、白濁,小便不通、精道閉塞,並治療突然發作的火眼疼痛等症。(附方)治療火眼疼痛。
原文
風藤草尖不拘多少。用潮紙包定,於子母火內微炮,擠汁點目內,要將灰去淨。(又方) 治尿結,小兒尿結更良。
白話
取風藤草尖不拘多少。用潮紙包好,放在子母火內稍微炮製,擠出汁液點入眼內,要將灰燼去除乾淨。(又方)治療尿結,小兒尿結效果更好。
原文
風藤草尖,用新鮮者,不拘多少,搗汁去渣,點水酒服之,良效。——務本卷三
白話
用新鮮的風藤草尖,不拘多少,搗汁去渣,兌水酒服用,效果良好。——務本卷三
原文
風藤草,氣味甘、苦,性平。主治一切風癢,筋骨疼痛,補血、和血、散血、疏風散熱,一切瘡疥,煎湯浴之最良。搗葉,散瘡毒之腫痛。——範本卷十
白話
風藤草,氣味甘、苦,性質平。主治一切風癢、筋骨疼痛,有補血、和血、散血、疏風散熱的功效。一切瘡疥,煎湯洗浴最好。搗爛葉子,敷散瘡毒的腫痛。——範本卷十