原文
黃芩，味苦，性寒。上行瀉肺火，下降瀉膀胱火。男子五淋，女子暴崩，調經安胎，清熱。
白話
黃芩，味道苦，藥性寒。向上能瀉肺火，向下能瀉膀胱火。治療男子的五淋病，女子的突然血崩，能調理月經、安胎，清熱。
黃芩
黃芩
黃芩6 句
原文
胎中有火熱不安，清胎熱，除六經實火、實熱。所謂實火可瀉，黃芩是也。熱症多用之。
白話
胎兒因體內有火熱而躁動不安，能清除胎熱，去除六經的實火、實熱。所謂實火可以瀉，指的就是黃芩。熱性病症多用它。
原文
（奇方） 治婦人月水過多，將成暴崩。治效。
白話
（奇方）治療婦女月經量過多，即將發展成突然血崩。治療效果顯著。
原文
黃芩（一錢酒炒） 黃柏（一錢炒黑色） 香附（一錢五分童便浸） 白芍（一錢） 龜板（二錢酥炙） 臭椿皮（二錢） 土艾葉（一錢炒） 不用引，煎服。
白話
黃芩（一錢，用酒炒過），黃柏（一錢，炒到黑色），香附（一錢五分，用童子尿浸泡過），白芍（一錢），龜板（二錢，用酥油炙烤過），臭椿皮（二錢），土艾葉（一錢，炒過）。不需要加引經藥，直接用水煎煮後服用。
原文
（補註） 月水過多不止，是陰血不足，以震動脾土胞絡之火，故血走失而越常度也。
白話
（補充註解）月經量過多不止，是因為陰血不足，因而震動了脾土與胞絡的火氣，所以血液流失而超過正常限度。
原文
是方用黃芩 黃柏制火，芍藥 龜板滋陰，為壯水之主，以鎮陽光也。艾葉之苦，椿皮之澀，所以固脫。又以香附之辛，開其鬱熱耳。——叢本卷中
白話
這個方子用黃芩、黃柏來制伏火氣，用芍藥、龜板來滋養陰液，這是為了增強水的主導作用，來鎮壓陽亢的火光。用艾葉的苦味、椿皮的澀味，是用來鞏固防止脫漏。又用香附的辛味，來疏通鬱結的熱氣罷了。——出自《叢本》卷中
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。