滇南本草

夏枯草(白花夏枯)

夏枯草(白花夏枯)

夏枯草(白花夏枯)2
原文
夏枯草,有白花夏枯、有益母夏枯。味辛、微苦,性寒。入肝經。治肝熱,除肝風、暴赤火眼,目珠夜脹痛。外障可用,內障不可用。開肝鬱,行肝氣。
白話
夏枯草,有白花夏枯、有益母夏枯。味道辛、微苦,性寒。入肝經。治療肝熱,消除肝風、暴赤火眼,眼珠夜間脹痛。外障可以用,內障不可以用。疏開肝鬱,運行肝氣。
原文
(單方) 止牙齒疼痛,燒洗凍瘡。蓋因冬至發生,稟純陽之氣,至夏而枯,故名夏枯草。——務本卷二
白話
(單方)止牙齒疼痛,燒洗凍瘡。這是因為在冬至時生長,稟受純陽之氣,到夏天就枯萎,所以叫做夏枯草。——務本卷二