滇南本草

沙參

沙參

沙參4
原文
沙參,味甘,性平、微寒。入肺經,能補肺氣,以及六腑之陰氣。肺氣盛則五臟六腑之氣皆盛。性微寒,故補陰氣。
白話
沙參,味道甘甜,藥性平和、稍微偏寒。歸入肺經,能夠補充肺氣,以及六腑的陰氣。肺氣充足,那麼五臟六腑的氣也都會充足。藥性稍微偏寒,所以能夠滋補陰氣。
原文
肺熱者,可以代人參用,刮去皮,銅鍋蜜炒。(附方)專治諸虛之症。
白話
肺中有熱的人,可以用沙參代替人參使用,刮去外皮,用銅鍋以蜂蜜拌炒。(附加藥方)專門治療各種虛弱的病症。
原文
沙參(一兩) 嫩雞(一隻去腸) 入沙參在雞腹內,用砂鍋水煎爛食之。
白話
沙參一兩,嫩雞一隻去除內臟,將沙參放入雞肚子裡,用砂鍋加水煮到爛熟後食用。
原文
若肺家有痰火及熱者、服之令人咽喉痛、牙齒痛。評云:雞熱、非沙參熱也。——務本卷二
白話
如果肺部有痰火和熱象的人,服用這個藥方會導致喉嚨痛、牙齒痛。評論說:這是因為雞肉性熱,不是沙參性熱的緣故。——出自《務本》卷二