原文
小一支箭，一名白頭翁。味苦，性溫。攻散瘡毒，治小兒頭禿瘡，消散瘰癘結核，利小便，止尿血，止大、小腸下血，利熱毒，止膀胱偏墜氣痛，療乳蛾、痄腮紅腫。
白話
小一支箭，又名白頭翁。味道苦，藥性溫和。能夠攻擊並疏散瘡毒，治療小孩的頭禿瘡，消散瘰癧結核，使小便順暢，止住尿血，止住大腸與小腸的下血，疏利熱毒，止住膀胱偏墜氣痛，治療乳蛾、痄腮紅腫。
小一支箭
小一支箭
小一支箭6 句
原文
（奇方）治小兒肺胃火熱、乳蛾、痄腮紅腫疼痛，發熱頭痛。
白話
（奇方）治療小孩肺胃火熱、乳蛾、痄腮紅腫疼痛，發燒頭痛。
原文
小一支箭（二錢） 連翹（二錢） 赤芍（一錢） 引點水酒服。——叢本卷上
白話
小一支箭（二錢）、連翹（二錢）、赤芍（一錢），用少許水酒送服。——叢本卷上
原文
白頭翁，滇中最驗。如白薇而柔細稍長，莖上有毛。《本經》名野犬人。氣味苦，無毒。
白話
白頭翁，在雲南地區最為有效。形狀像白薇，但更柔軟細長一些，莖上有毛。《本經》稱它為野犬人。氣味苦，沒有毒性。
原文
主治溫瘧，狂症，寒熱，癥瘕積聚，氣癭，逐療金瘡，鼻衄，止毒痢，赤痢，腹痛，齒痛，百節骨痛，一切風氣邪熱，暖腰膝。
白話
主要治療溫瘧、發狂、寒熱、癥瘕積聚、氣癭，驅除並治療金屬外傷、流鼻血，止住毒痢、赤痢、腹痛、牙痛、全身關節骨痛，以及一切風氣邪熱，溫暖腰膝。
原文
滇中多明目退翳，解楊梅毒瘡，解汞毒入筋骨疼痛。——範本卷三
白話
在雲南地區多用來使眼睛明亮、消除眼翳，解除楊梅毒瘡，解除汞毒侵入筋骨引起的疼痛。——範本卷三
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。