滇南本草

續斷、鼓槌草

續斷、鼓槌草

續斷、鼓槌草5
原文
續斷,一名鼓槌草,又名和尚頭。味苦、微酸,性溫。
白話
續斷,又名鼓槌草,又稱為和尚頭。味道苦、微酸,藥性溫和。
原文
入肝補肝,強筋骨,走經絡,止經中痠痛,安胎,治婦人白帶,生新血,破瘀血,落死胎,止咳嗽,咳血,治赤白便濁。
白話
歸入肝經,能補養肝臟,強健筋骨,疏通經絡,止住經脈中的痠痛,安胎,治療婦女白帶,生成新血,破除瘀血,排出死胎,止咳嗽、咳血,治療大小便帶有赤白濁物。
原文
昔一人面寒腹痛堅硬,續斷(三錢) 燒酒(半鍾), 水(半鍾),煎服。
白話
從前有一個人,臉色發寒、腹部疼痛且堅硬,用續斷三錢、燒酒半杯、水半杯,一起煎煮後服用。
原文
昔一人兩腿筋骨痠疼,服藥不效,用續斷五錢,醋半杯,炒乾。水煨點水酒服。——務本卷三
白話
從前有一個人,兩腿筋骨痠痛,服藥沒有效果,用續斷五錢、醋半杯,炒乾。再用水煨煮,加一點水酒服用。——出自《務本》卷三
原文
鼓槌草,獨苗對葉,苗上開花似槌。氣味苦、淡,無毒。專治一切無名腫毒、楊梅、天泡諸瘡。每服七劑,一掃光全愈。忌用升藥,此症古來亦有。洗瘡即用此洗之最良。——範本卷六
白話
鼓槌草,單獨一根莖,葉子對生,莖上開的花像鼓槌。氣味苦、淡,沒有毒性。專門治療所有無名腫毒、楊梅瘡、天泡瘡等各種瘡瘍。每次服用七劑,就能全部清除而痊癒。禁忌使用升藥,這種病症自古以來就有。清洗瘡口就用此藥來洗最好。——出自《範本》卷六