原文
羊耳朵，味酸、苦，性微溫。花即廣中蜜蒙花。入肝經祛肝風，明目退翳膜，目澀羞明。尖葉以蜜炒，治肝經咳嗽，久咳用之良。
白話
羊耳朵，味道酸、苦，藥性微溫。它的花就是廣中地區所產的蜜蒙花。歸入肝經，能祛除肝風，使眼睛明亮、消除翳膜，治療眼睛乾澀、怕光。尖葉用蜜炒過，可以治療肝經的咳嗽，長久咳嗽使用它效果很好。
羊耳朵
羊耳朵
羊耳朵7 句
原文
葉可貼臁瘡潰爛，頑瘡久不收口，貼之生肌長肉。——叢本卷上
白話
葉子可以貼在腿部潰爛的瘡瘍上，對於長久不收口的頑固瘡瘍，貼上它能促進肌肉生長、長出新肉。——叢本卷上
原文
羊耳朵葉，味酸、苦，性微溫。花入官藥，名蜜蒙花。入足厥陰，祛風明目退翳。一切眼科將軍，最良，《別經》序之。此本草序其枝葉之功。
白話
羊耳朵的葉子，味道酸、苦，藥性微溫。花可以作為官方藥材，名稱是蜜蒙花。歸入足厥陰肝經，能祛風、使眼睛明亮、消除翳膜。是治療一切眼科的猛將，效果最好，《別經》中有記載。這本本草則記錄了它的枝葉的功效。
原文
採葉研末，治一切瘡癰疔毒，潰爛生管，不能生肌，滲此神愈。久年陰瘡無膿血者。搽此神效。
白話
採集葉子研磨成粉末，可以治療所有的瘡癰、疔毒，以及潰爛後形成瘻管、無法長出新肉的狀況，將藥粉撒上就能神奇地痊癒。對於多年不癒、沒有膿血的陰瘡，塗抹此藥也有神奇的效果。
原文
採根、葉、花共曬乾研末，入血竭、冰片為刀傷藥甚佳。
白話
採集根、葉、花一起曬乾後研磨成粉末，加入血竭、冰片，作為刀傷藥使用，效果非常好。
原文
採皮研細末入磁瓦器中，隨帶身邊，遇小兒生肝蟲目翳，口蝕黑暈，用此一捻吹入鼻中，可救。
白話
採集樹皮研磨成細末，放入磁瓦容器中，隨身攜帶。遇到小兒患有肝蟲導致的目翳、口腔潰瘍、出現黑色暈圈，用此藥粉取一小撮吹入鼻中，可以救治。
原文
此草名為蟲見死草，以此草能化肝中之蟲為水也。——範本卷四
白話
這種草又名為「蟲見死草」，因為這種草能將肝中的蟲化解成水。——範本卷四
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。