原文
杏葉防風，味辛，性大溫。溫中散寒氣，治九種胃氣疼、胸腹中寒脹氣疼、寒疝偏墜，截寒熱往來痰瘧。
白話
杏葉防風，味道辛辣，藥性大溫。能溫暖中焦、驅散寒氣，治療九種胃氣痛、胸腹中寒引起的脹氣疼痛、寒疝造成的睪丸偏墜，並能截斷寒熱往來的痰瘧。
杏葉防風
杏葉防風
杏葉防風10 句
原文
（單方） 治胃氣疼痛，古方單劑用；今增補加用，治寒疝偏墜疼痛、脹氣疼後。
白話
（單方）治療胃氣疼痛，古方作為單方使用；現今增補後使用，可治療寒疝引起的偏墜疼痛、脹氣疼痛。
原文
杏葉防風（五錢焙）草豆蔻（二錢） 小茴香（二錢炒）共為細末。每服二錢，用熱燒酒服。
白話
杏葉防風（五錢烘乾）草豆蔻（二錢）小茴香（二錢炒過）一起研成細末。每次服用二錢，用熱燒酒送服。
原文
（單方） 面寒疼、胸膈氣脹、面寒硬梗、肚腹疼痛。古方單劑為末，每服一錢。今注補增加後劑效。
白話
（單方）治療面部寒冷疼痛、胸膈氣脹、面部寒冷硬梗、腹部疼痛。古方作為單方研成細末使用，每次服用一錢。現今註明增加劑量後效果更佳。
原文
杏葉防風（五錢焙） 香白芷（三錢） 威靈仙（二錢） 赤地榆（三錢） 過山龍（一錢）茶匙草（三錢） 引燒酒一鍾和水酒煎服或泡藥酒亦可。
白話
杏葉防風（五錢烘乾）香白芷（三錢）威靈仙（二錢）赤地榆（三錢）過山龍（一錢）茶匙草（三錢）用燒酒一鍾摻水煎服或泡成藥酒也可以。
原文
（單方）治七種疝氣，古方單劑用，今加增用：
白話
（單方）治療七種疝氣，古方作為單方使用，現今增加用量使用：
原文
杏葉防風（二錢） 橘核仁（錢半炒） 蛇果草（一錢） 小茴香（一錢炒） 荔枝核（三錢燒）水煨，引點水酒服。
白話
杏葉防風（二錢）橘核仁（一錢半炒過）蛇果草（一錢）小茴香（一錢炒過）荔枝核（三錢燒過）用水煨煮，加少許水酒送服。
原文
（單方） 治偏身氣疼、或疝氣，或膀胱氣疼。
白話
（單方）治療全身氣痛、或疝氣、或膀胱氣痛。
原文
杏葉防風（二錢） 吳茱萸（八分） 白頭翁（一錢） 小茴香（一錢鹽水炒） 赤木通（二錢） 水煎，引點水酒服。（單方） 治一切瘧疾。
白話
杏葉防風（二錢）吳茱萸（八分）白頭翁（一錢）小茴香（一錢用鹽水炒過）赤木通（二錢）用水煎煮，加少許水酒送服。（單方）治療一切瘧疾。
原文
杏葉防風（新鮮搗汁一小鐘），點燒酒服，俟欲發未發之前，將渣於脈䐬上包好。過時方解。——叢本卷上
白話
杏葉防風（用新鮮的搗汁一小鍾），摻入燒酒服用，在瘧疾將要發作而尚未發作之前，把藥渣在脈搏處包紮好。過了發作時間才能解開。——叢本卷上
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。