原文
葡萄，色有絳、綠二種，綠者佳。味甘，性平。服之輕身延年。老人大補氣血，舒經活絡。泡酒服之。治陰陽脫症，又治盜汗虛症。葉治火眼；根治蛇頭瘡；汁治咳嗽。
白話
葡萄，顏色有深紅色和綠色兩種，綠色的比較好。味道甘甜，性質平和。服用它可以讓身體輕盈、延年益壽。對老人能大補氣血，舒通經絡。可以用來泡酒服用。治療陰陽脫症，也能治療盜汗虛症。葉子可以治療火眼（急性結膜炎）；根可以治療蛇頭瘡（指頭炎）；汁液可以治療咳嗽。
葡萄
葡萄
葡萄5 句
原文
熬膏和蜜，治腦漏百病，每服一錢，開水下。又治小兒急慢驚風，蘇葉湯下。熬膏服方：
白話
熬成膏狀加入蜂蜜，可以治療腦漏（鼻竇炎）等各種疾病，每次服用一錢，用開水送服。又能治療小兒急慢驚風，用紫蘇葉湯送服。熬膏的服用藥方如下：
原文
葡萄（一斤） 蘋果（六十個去皮） 大黃桃（二十個去皮） 花紅果（十個去皮） 共搗熬成膏，入酒內，埋土地二十一日取飲。然須上好谷酒二十斤。忌葷菜同食。——務本卷一下
白話
葡萄（一斤）、蘋果（六十個，去皮）、大黃桃（二十個，去皮）、花紅果（十個，去皮），一起搗爛熬成膏狀，放入酒中，埋在土裡二十一天後取出飲用。但必須用上好的穀酒二十斤。忌諱與葷菜一同食用。——出自《務本》卷一下
原文
葡萄，味甘、酸，性微溫，無毒。主治筋骨濕痹，益氣為，令人肥健，治痘症毒，其走下之性，滲水道，利小便。胎氣上衝，煎湯飲之即下。不宜多食。
白話
葡萄，味道甘甜、酸，性質稍微溫和，沒有毒性。主要治療筋骨因濕氣引起的麻痺疼痛，能補益氣力，使人身體豐滿強健，治療痘瘡的毒素。它具有向下走竄的特性，能滲利水道，使小便通暢。孕婦胎氣上衝時，煎湯飲用就能使胎氣下降。不適合多吃。
原文
昔李太白釀酒，常飲此可輕身耐老，但服而有益者，惟每日臨臥時飲三杯，多則不效。採葉貼無名腫毒，最良。——範本卷九
白話
從前李白釀造葡萄酒，經常飲用可以身體輕盈、延緩衰老。但要服用有效果，只在每天臨睡前喝三杯，喝多了就沒有效果。採摘葡萄葉貼在不明原因的腫毒上，效果最好。——出自《範本》卷九
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。