原文
栗子，味甘，平。治山嵐瘴氣瘧疾或水瀉不止，或紅白痢疾。用火煅為末。每服三錢，薑湯下。生食胸中氣橫。
白話
栗子，味道甘甜，藥性平和。治療山間瘴氣引起的瘧疾，或者腹瀉不止，或者紅白痢疾。用火煅燒後磨成粉末。每次服用三錢，用生薑湯送服。生吃會導致胸中氣機阻滯不順。
栗子、栗子花
栗子、栗子花
栗子、栗子花8 句
原文
葉，治喉疔火毒，煎服，神效。皮，敷打傷；燒灰治癩瘡。
白話
栗子葉，治療喉嚨的疔瘡和火毒，煎水服用，有神奇的效果。栗子皮，外敷可治打傷；燒成灰可以治療麻風病或癩瘡。
原文
子上殼刺，燒灰吹鼻中，治中風不語，吹之即醒；或中痰邪，亦吹即應。——務本卷一下
白話
栗子外殼上的刺，燒成灰吹入鼻孔中，治療中風後不能說話，吹入後就能甦醒；或者中了痰邪，吹入後也立刻見效。——出自《務本》卷一下
原文
栗子花，味苦、澀，性微溫。止日久赤白帶下，休息痢疾，止大腸下血。栗子，味甜，性溫。生吃，止吐血，衄血、便血、一切血症。
白話
栗子花，味道苦、澀，藥性微溫。能止住長期的赤白帶下，以及時發時止的痢疾，也能止大腸出血。栗子，味道甜，藥性溫。生吃，可以止吐血、流鼻血、便血等一切出血症狀。
原文
——叢本卷中栗子，味甘、咸，性溫，無毒。
白話
——出自《叢本》卷中。栗子，味道甘甜、帶鹹，藥性溫和，沒有毒性。
原文
主治補中益氣，厚腸胃，補腎氣，腰腳無力。生則發氣，熟則滯氣。
白話
主要治療補益中氣，使腸胃功能強健，補益腎氣，改善腰腿無力的症狀。生的會使氣機發散，熟的會使氣機停滯。
原文
須日曝或灰中煨，令汗出，或以潤沙藏之，或袋盛，當風懸之，並令去其水氣。最良。
白話
必須用太陽曝曬或用火灰煨烤，讓它滲出水氣，或者用濕潤的沙子埋藏，或者用袋子裝起來，掛在通風處，都是為了去除它的水氣。這樣做是最好的。
原文
此果最益人，其中扁者名慄楔，尤好。患風疾及水腫者不宜食。小兒多食則難消化成病。生嚼，塗筋骨斷碎、腫痛瘀血，最效。亦治反胃，人口咬傷，搗敷最良。——範本卷九
白話
這種果實對人最有益，其中形狀扁平的叫做「栗楔」，尤其好。患有風病和水腫的人不適合吃。小孩吃多了會難以消化而生病。生嚼後，塗在筋骨斷裂、腫痛瘀血的地方，效果最好。也能治療反胃，以及被人咬傷，搗爛外敷效果最好。——出自《範本》卷九
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。