原文
柳，味苦，性寒。治一切五淋白濁、血淋、沙淋。老幼服之神效。——務本卷一下
白話
柳樹，味道苦，屬性寒涼。治療所有五淋白濁、血淋、沙淋。無論老人或小孩服用都有神奇效果。——出自《務本》卷一下
柳、楊柳花
柳、楊柳花
柳、楊柳花5 句
原文
水楊柳，氣味苦、辛。主治血凝氣滯，風寒外束。
白話
水楊柳，氣味苦、辛辣。主要治療血液凝結、氣機阻滯，以及風寒外邪束縛體表的情況。
原文
小兒痘症有烏頭陷頂，漿升不起者，服此，暖氣可以透達，漿隨暖而行矣。以此煎服或浴之即長。此治小兒症仙方也。
白話
小兒痘疹出現痘頂凹陷呈黑色、痘漿無法升起的症狀，服用此藥，溫暖的氣力就能透達體內，痘漿便會隨著溫暖之氣而運行。用此藥煎湯內服或浸泡洗浴，痘疹就會生長。這是治療小兒痘症的仙方啊。
原文
——範本卷十順水柳根，氣味甘，寒，無毒。主治一切五淋白濁、大腸下血，其效如神。楊柳花，味甘、苦，淡平。
白話
——出自《範本》卷十。順水柳根，氣味甘甜，屬性寒涼，沒有毒性。主要治療所有五淋白濁、大腸出血，效果神奇。楊柳花，味道甘甜、苦，性味淡而平和。
原文
專治吐血、咯血、咳血、唾血、下血、血淋、一切血症，其效如神。——範本卷十
白話
專門治療吐血、咯血、咳血、唾血、便血、血淋，以及所有出血症狀，效果神奇。——出自《範本》卷十
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。