原文
花紅果，味甘、酸。治一切冷積痞塊，中氣不足，似瘧非瘧，化一切風痰氣滯。熬食令人延年。
白話
花紅果，味道甘甜、帶酸。能治療所有寒性積滯形成的痞塊、中氣不足、像瘧疾卻又不是瘧疾的症狀，化解各種風痰與氣滯。熬煮後食用，能使人延年益壽。
花紅果
花紅果
花紅果5 句
原文
葉，治小兒瘡疥。梗，燒灰，小兒服之，止夜啼。——務本卷一下
白話
葉子，治療小兒的瘡疥。果梗，燒成灰，讓小兒服用，可以止住夜間啼哭。——出自《務本》卷一下
原文
花紅果，氣味甘、酸，平寒。主治性走足陽明、厥陰二經。治婦人肝鬱、脾虛作脹。生食令人生痰，吐酸水黃痰。小兒勿多食。
白話
花紅果，氣味甘甜、帶酸，性質平和而偏寒。主要藥性歸屬於足陽明胃經與足厥陰肝經。治療婦女因肝氣鬱結、脾虛所引起的腹脹。生吃會使人產生痰飲，吐出酸水或黃痰。小孩子不要多吃。
原文
採葉煎服，治一切眼目青盲，或火眼膜翳最效。
白話
採摘葉子煎煮服用，治療各種眼睛青盲，或是急性結膜炎引起的眼膜翳障，效果最好。
原文
用燒酒泡食，治足軟。過三十歲，加蘋果同食，可輕身。或筋骨疼痛，泡酒煮，每日飲三杯佳。忌同魚腥食。——範本卷九
白話
用燒酒浸泡後食用，治療腳部無力。超過三十歲的人，加入蘋果一起食用，可以使身體輕盈。或者筋骨疼痛時，用酒浸泡後煮熱，每天喝三杯效果很好。禁忌與魚腥類食物一同食用。——出自《範本》卷九
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。