原文
枇杷，味甘，平。治肺痿癆傷吐血、咳嗽吐痰、哮吼。又治小兒驚風發熱，神效——務本卷一下
白話
枇杷，味道甘甜，藥性平和。可以治療肺痿、癆傷導致的吐血、咳嗽吐痰、哮喘吼叫。又能治療小兒驚風發熱，效果神奇。——出自《務本》卷一下
枇杷、枇杷葉
枇杷、枇杷葉
枇杷、枇杷葉5 句
原文
枇杷葉，味苦、辛，性寒。入肺，止咳嗽，止喘促，消痰。久咳，喉中如曳鋸之聲。
白話
枇杷葉，味道苦、辛，藥性寒涼。歸入肺經，能夠止咳、平喘、化痰。對於長期咳嗽，喉嚨裡發出像拉鋸一樣的聲音有效。
原文
肺有頑痰，結在肺中，痰絲隨風氣升降，故有吼喘之聲。
白話
肺中有頑固的痰液，凝結在肺部，痰絲隨著呼吸的氣流升降，因此發出吼喘的聲音。
原文
枇杷葉入肺，能斬斷頑痰絲，消散吼喘止氣促。果治哮喘、小兒驚風發熱效。（單方） 治咳嗽。枇杷葉去毛，蜜炙，煨吃即效。（奇方） 治吼喘咳嗽、喉中有痰聲。
白話
枇杷葉歸入肺經，能夠斬斷頑固的痰絲，消散吼喘、停止氣促。確實能治療哮喘、小兒驚風發熱，有療效。（單方）治療咳嗽：將枇杷葉去除絨毛，用蜂蜜炙過，煨熟食用即見效。（奇方）治療吼喘咳嗽、喉嚨中有痰聲。
原文
枇杷葉 （五錢去毛） 川貝母（錢半去心） 叭噠杏仁（二錢） 陳皮（二錢） 共為末，每服一錢，滾水送下。——叢本卷中
白話
枇杷葉（五錢，去除絨毛）、川貝母（一錢半，去除心）、叭噠杏仁（二錢）、陳皮（二錢），一起研磨成粉末，每次服用一錢，用滾開水送服。——出自《叢本》卷中
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。