原文
綿大戟，一名山蘿蔔，味辛、苦、辣，性微溫，有小毒。治胃中年久食積、痰積，狀結如膠。攻蟲積，利水道，下氣，消水腫，吐痰涎。
白話
綿大戟，又名山蘿蔔，味道辛辣、苦、辣，藥性稍微溫熱，帶有少量毒性。治療胃中多年累積的食物積滯、痰液積聚，形狀凝結像膠一樣。能攻擊蟲積，疏通水道，使氣往下行，消除水腫，吐出痰液和口水。
綿大戟
綿大戟
綿大戟5 句
原文
（單方）治水腫。綿大戟末，每服五分，滾水送下。忌鹽百日為止，若日數忌少，腫病仍發。但瀉去黃水，腫消，如瀉不止。冷粥補之。
白話
（單方）治療水腫。將綿大戟磨成粉末，每次服用五分，用滾開水送服。必須禁鹽一百天才停止，如果禁鹽的天數太少，水腫病仍會復發。只要排泄出黃色水液，水腫就會消退，如果腹瀉不止，就用冷粥來補養。
原文
（單方）治一切積滯、食積、痰積、氣積、蟲積、痞塊疼痛、胸膈膨脹、肚腹鼓脹、飲食不消、麵皮黃瘦、單腹脹。此藥消積化滯，以利為度。虛弱者忌服，慎之！
白話
（單方）治療所有積滯、食物積滯、痰液積滯、氣機積滯、寄生蟲積滯、痞塊疼痛、胸口和橫膈膜脹滿、肚子鼓脹、飲食不消化、臉色發黃消瘦、單獨腹部脹大。這個藥能消除積滯、化解停滯，以腹瀉通利為標準。虛弱的人禁止服用，要謹慎啊！
原文
綿大戟為末，米糊為丸，如馬豆子大。每服七丸，滾水下。
白話
將綿大戟磨成粉末，用米糊調和製成藥丸，大小像馬豆子一樣。每次服用七丸，用滾開水送服。
原文
用大戟須去皮心，連皮吃令人大瀉，連心吃令人大吐，心皮俱吃，令人吐瀉。獨根者良。生叉者不效。——叢本卷中
白話
使用大戟必須去除外皮和中心，連皮吃會讓人嚴重腹瀉，連中心吃會讓人嚴重嘔吐，皮和中心都吃，會讓人又吐又瀉。單獨一條根的最好。長出分枝的沒有效果。——摘自《叢本》卷中
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。