原文
罌粟殼，味甘、澀，性寒。主治收斂肺氣，止咳嗽，止大腸下血，止日久瀉痢赤白等症。初起痢疾或咳嗽，忌用。——叢本卷中
白話
罌粟殼，味道甘甜、帶澀，屬性寒涼。主要功效是收斂肺氣、止咳，治療大腸出血，以及止住長期不癒的腹瀉、痢疾（無論是赤痢或白痢）等症狀。但如果是剛開始發作的痢疾或咳嗽，則忌諱使用。——叢本卷中
罌粟殼、罌粟
罌粟殼、罌粟
罌粟殼、罌粟3 句
原文
罌粟、阿芙蓉即罌粟花也。治瀉痢，脫肛不止，能澀。氣味酸、澀，殼寒，無毒。
白話
罌粟、阿芙蓉（即鴉片）都是來自罌粟花。可以治療腹瀉、痢疾，以及肛門脫垂不止的症狀，具有收斂的作用。它的氣味是酸、澀，罌粟殼屬性寒涼，沒有毒性。
原文
主治止瀉痢及脫肛，治遺精、久咳、斂肺、澀腸、止心腹筋骨諸痛。——範本卷三
白話
主要治療腹瀉、痢疾以及脫肛，也能治療遺精、長期的咳嗽，具有收斂肺氣、澀腸止瀉、止心腹筋骨各種疼痛的功效。——範本卷三
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。