原文
云連，即雲南黃連，一名滇連、蚱䗫連。味苦，性寒。入心經兼入肝、膽、脾、大腸經。清火，除濕，消痞塊，止痢疾。
白話
云連，就是雲南黃連，又名滇連、蚱䗫連。味道苦，屬性寒涼。歸入心經，同時也入肝、膽、脾、大腸經。能夠清熱火、去除濕氣、消除痞塊、止住痢疾。
云連
云連
云連6 句
原文
清肝膽火用吳茱萸拌炒，清上焦火宜酒炒，清中焦火薑汁炒，清下焦火鹽水炒。氣虛，心血不足，虛弱症忌服。——於本卷下
白話
清除肝膽的火氣要用吳茱萸拌炒，清除上焦的火氣適合用酒炒，清除中焦的火氣用薑汁炒，清除下焦的火氣用鹽水炒。氣虛、心血不足、虛弱等病症忌用。——收錄於本卷下
原文
滇連，一名云連。人多不識。生𨹤山，形似車前，小細子。黃色根，連結成條。此黃連功勝川連百倍。氣味苦，寒無毒。
白話
滇連，又名云連。很多人不認識它。生長在𨹤山，形狀像車前草，種子細小。根是黃色的，連結成條狀。這種黃連的功效勝過川連百倍。氣味苦，屬性寒涼，沒有毒性。
原文
主治熱氣目痛、背寒傷、泣出、明目、腸澼腹痛下痢、婦人陰中腫痛。久服令人不忘。治五臟冷熱，久下泄澼、膿血，消渴。止心腹疼痛。除水利骨，調胃厚腸，益膽，療口瘡。治五勞七傷。
白話
主治熱氣引起的眼睛疼痛、背部寒傷、流淚、明目、腸道痢疾腹痛腹瀉、婦女陰部腫痛。長期服用使人記憶力不減。治療五臟的寒熱失調、長期腹瀉、膿血便、消渴症。止心腹疼痛。排除水濕、強健骨骼、調和腸胃、增益膽氣、治療口瘡。治療五勞七傷。
原文
益氣，除煩燥，潤心肺，長肉止血，天行熱疾，羸瘦氣急。
白話
補益氣力，去除煩躁，滋潤心肺，促進肌肉生長、止血，治療流行性熱病，以及身體瘦弱、氣喘急促。
原文
一治鬱熱在中，煩燥在心，兀兀欲吐，心下痞滿。主心痛逆而盛，心積伏梁。——範本卷四
白話
一說治療鬱熱在體內，煩躁在心，心中鬱悶想吐，心下痞塞脹滿。主治心痛氣逆而劇烈，以及心積伏梁。——範本卷四
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。