原文
（據琴本節錄）楊林蘭止庵先生所著《滇南本草》，流傳多本。
白話
（根據琴本節錄）楊林蘭止庵先生所著的《滇南本草》，流傳有多種版本。
《滇南本草》抄本後序
《滇南本草》抄本後序
《滇南本草》抄本後序3 句
原文
此冊為華君允三琴硯齋傳抄本，與坊間印本，詳略不一，足資參校。
白話
這個冊子是華君允三琴硯齋的傳抄本，與坊間印本相比，詳略不同，足以作為參照校對之用。
原文
止庵原籍中州，淵源甚遠；《本草》屢稱河南地望，謂「衛輝產良」；又紀採藥地曰「虹山」、曰「草海」、曰「近華浦、太華山、秀嵩山」，想見此老遍嘗百草，關心民瘼。光緒甲辰七月 晉寧後學 方樹梅 臞仙甫序
白話
止庵先生原籍中州，淵源深遠；《本草》中多次提到河南的地望，說「衛輝產良」；又記載採藥的地方叫「虹山」、「草海」、「近華浦、太華山、秀嵩山」，可以想見這位老先生遍嘗百草，關心民間疾苦。光緒甲辰年七月，晉寧後學方樹梅，號臞仙甫序。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。