經驗麻科

疹後癖積(八十五)

疹後癖積(八十五)

疹後癖積(八十五)1
原文
疹後癖積,麻既回,飲食不謹,驚唬不忌,以致積久成病而痰氣包裹,遂成癖疾,故令小兒面黃肌瘦,項細腳軟,腹如脹鼓,身熱口瘡,治宜痞氣丸、褐子丸,二藥消之。
白話
疹子消退之後,產生癖積的情況,因為麻疹已經回退,但飲食不節制,受到驚嚇沒有忌諱,以至於積累久了成為疾病,並且痰氣包裹,於是形成癖疾。所以使得小孩面色發黃、身體消瘦,脖子細、腳軟,腹部像鼓一樣脹大,身體發熱、口舌生瘡。治療宜用痞氣丸、褐子丸,這兩種藥可以消除此病。