原文
今夫血陰物也，有質而凝，寒則凝，熱則行，熱毒之氣內外不得分消，內閉結，外無汗，營家失所，奔竄妄行，傳注督脈，必從鼻軟關而出。《經》云：毒從衄散不必止之。若從口來犯胃，難治，急用犀角地黃湯。
白話
血液是屬於陰性的物質，具有實質且會凝結，遇寒則凝結，遇熱則運行。熱毒之氣在體內外無法分別消散，導致內部閉結，外部無汗，營氣失去正常運行，胡亂奔竄，傳注到督脈，必定會從鼻子的軟關處流出。《內經》說：毒從鼻衄散出，不必止住它。如果從口出來侵犯胃部，則難以治療，應緊急使用犀角地黃湯。
失血（十八）
失血（十八）
失血（十八）3 句
原文
或溺血者，加山梔、車前、石葦、木通、升麻、槐花（各二錢），或大便下血者，加黃芩（四錢）、槐角（三錢）、黃柏（二錢）、升麻（二錢）。
白話
或者有尿血的人，加入山梔、車前、石葦、木通、升麻、槐花（各二錢）；或者有大便出血的人，加入黃芩（四錢）、槐角（三錢）、黃柏（二錢）、升麻（二錢）。
原文
血屬陰本靜，因相火所逼，故越出上竅，耳鼻衄出者加山梔（二錢）、防風（二錢）、荊芥（八分）。若九竅出血者不治。若吐蛔，瀉蛔。蛔者，嘈食蟲也。不食而出者，胃火實也。見食而出者，胃中虛寒也。氣虛不食而吐蛔者死，瀉蛔亦然。不食，蟲無存養之所，故出。蟲畏胃火，不安其身，亦出，宜重用石膏。
白話
血液屬於陰性，本來是靜止的，因為受到相火的逼迫，所以越出上竅。耳鼻出血的人，加入山梔（二錢）、防風（二錢）、荊芥（八分）。如果九竅出血的人，則無法治療。如果吐出蛔蟲，或瀉出蛔蟲。蛔蟲，就是嘈雜貪食的蟲。不吃東西而吐出蛔蟲，是胃火實證；看到食物而吐出蛔蟲，是胃中虛寒。氣虛不吃東西而吐出蛔蟲的人會死亡，瀉出蛔蟲也是如此。不吃東西，蟲沒有生存養育的地方，所以會出來；蟲畏懼胃火，不安於體內，也會出來，應當重用石膏。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。