經驗麻科

大便秘結(十二)

大便秘結(十二)

大便秘結(十二)4
原文
血氣下行,大便自無阻滯,苟熱氣燥結於下,毒火流住於大腸,以致津液乾枯不得潤滑,故大便有秘結之症。
白話
血氣向下運行,大便自然沒有阻滯。如果熱氣乾燥凝結在下方,毒火停留在大腸,導致津液枯乾不能潤滑,所以大便會出現祕結的症狀。
原文
苟不攻其胃則胃實,胃實則生譫語,腹脹目赤者有之。
白話
如果不攻下胃中的積滯,就會導致胃氣實滿;胃氣實滿就會產生譫語,出現腹部脹滿、眼睛發紅的情況也是有的。
原文
《經》云:毒氣歸胃,胃氣閉塞,喘急煩躁不免矣。
白話
《經典》上說:毒氣進入胃中,胃氣閉塞不通,喘息急促、煩躁不安就難免了。
原文
急用大黃、栝蔞仁、枳殼潤下以去毒,外導亦可,加升麻提之更好,蓋清氣提上,而濁氣自下也。
白話
趕快使用大黃、栝蔞仁、枳殼來潤腸通便以去除毒素,用肛門栓劑引導也可以,加上升麻來升提陽氣更好,因為清氣被提升上來,濁氣自然會向下排泄。