原文紅山梔仁（用好火酒浸一炷香，曬乾，如此三次為度，三錢） 真鴉片（三錢） 上揀人參（二錢） 真蟾酥（二錢） 真麝香（五分）白話提出修訂紅山梔仁（用好火酒浸泡一炷香的時間，曬乾，如此重複三次為止，三錢）、真鴉片（三錢）、上揀人參（二錢）、真蟾酥（二錢）、真麝香（五分）。