慈幼便覽

男女童勞

男女童勞

男女童勞2
原文
(二方)野茄棵內蟲,取數十條,和入食物內食之,勿使病者知,數次病愈,極效。
白話
(第二個藥方)取野茄棵中的蟲子數十條,混入食物中讓病人吃下,不要讓病人知道。吃過數次後,病就會痊癒,效果極好。
原文
(茄根上有注孔,內即有蟲,蟲身帶綠色,嘴黑者是也。)又方,露天糞坑內蛆,取入稀布袋內,於流水處漂漾極淨,瓦上焙黃色,每一兩入糯米、粳米各二兩,炒熟,共磨細,以沙糖米湯調服自愈。
白話
(茄根上有蟲蛀的小孔,孔內就有蟲,蟲體帶綠色、嘴黑色的即是。)另一個藥方:取露天糞坑中的蛆,放入稀疏的布袋中,在流動的水中漂洗得非常乾淨,然後放在瓦片上烘烤至黃色。每取一兩,加入糯米、粳米各二兩,炒熟後一起磨成細粉,用沙糖米湯調勻服用,自然就會痊癒。