原文
有聲有物為嘔，有物無聲為吐。其證有寒有熱有傷食。然寒熱皆因於傷食，總屬胃經。
白話
有聲音有物體吐出稱為嘔，有物體但沒有聲音吐出稱為吐。其症狀有寒證、熱證、傷食證。然而寒熱都是因為傷食引起的，總歸屬於胃經。
嘔吐
嘔吐
嘔吐4 句
原文
復有溢乳哯乳嘔噦，皆與嘔吐相似，而不可以嘔吐治之。
白話
還有溢乳、哯乳、嘔噦，都與嘔吐相似，但不能以嘔吐的方法來治療。
原文
更有寒熱拒隔之證，又有蟲痛而吐者，症治俱詳載《幼幼集成》。凡治小兒嘔吐，宜減少其乳食。
白話
更有寒熱拒隔的證候，又有蟲痛而嘔吐的，症狀和治療都詳細記載在《幼幼集成》中。凡是治療小兒嘔吐，應當減少其乳食。
原文
凡嘔吐多渴，不可與之茶水，水入復吐，必須忍渴一二時，而後以米湯與之，吐自止矣。
白話
凡是嘔吐多口渴，不可給他茶水，水喝進去又會吐出來，必須忍渴一兩個時辰，之後用米湯給他喝，嘔吐自然就停止了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。