原文
其症由心火熾盛，熱與血搏，或起於手足，或發於頭面胸背，遊移上下，赤如丹砂，形如錦紋，其痛非常。
白話
這種病症是因為心火旺盛，熱邪與血相互搏結，有時從手腳開始發作，有時從頭面、胸部、背部出現，四處遊走上下，顏色紅如丹砂，形狀像錦緞的花紋，疼痛非常劇烈。
一曰類搐
丹毒
一曰類搐5 句
原文
凡自胸腹而散於四肢者易治，自四肢入而胸腹者難治。
白話
凡是從胸腹擴散到四肢的，比較容易治療；從四肢蔓延進入胸腹的，則難以醫治。
原文
法宜砭，去惡血，內服《集成》沆瀣丹，方見「痢疾」，庶不致內攻作搐。
白話
治療方法應當用砭石刺破皮膚，放出惡血，內服《集成》書中的沆瀣丹（藥方記載在「痢疾」篇），這樣才能避免毒邪內攻而引起抽搐。
原文
倘醫者不知針砭，僅妄用搽敷，必致作搐而死。
白話
如果醫生不懂得使用針砭放血，只胡亂塗抹外敷藥物，必定會導致抽搐而死亡。
原文
或服連翹敗毒散，方見「誤搐」，加牛蒡亦可。瓷鋒砭法：見後「丹毒」。總治十種丹毒：俱見後「丹毒」。
白話
或者服用連翹敗毒散（藥方記載在「誤搐」篇），加入牛蒡子也可以。瓷鋒砭法：詳見後面「丹毒」篇。總治十種丹毒：全部詳見後面「丹毒」篇。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。