慈幼便覽

治小兒吐瀉

治小兒吐瀉

治小兒吐瀉2
原文
燒針丸 黃丹水飛、硃砂水飛,和丸黃豆大,每用三四丸,插針尖上,燈火燒紅存性,研末,用涼米泔水調服。瀉者食前服,吐者不拘時服。
白話
燒針丸:將黃丹用水飛法處理,硃砂用水飛法處理,混合製成黃豆大小的藥丸。每次使用三四丸,插在針尖上,用燈火燒紅至存性,研磨成粉末,用涼米泔水調服。腹瀉的患者在飯前服用,嘔吐的患者不拘時間服用。
原文
外用雞蛋清調真綠豆粉作膏,吐者貼兩足心,瀉者貼囟門,甚效。余見後泄瀉。
白話
外用雞蛋清調真正的綠豆粉製成膏藥,嘔吐的患者貼在兩足心,腹瀉的患者貼在前囟門,效果很好。其餘參見後面泄瀉的章節。